В газете “Севастопольские известия” №46 от 15.06.2013 года размещена статья нач. отдела информации и использования документов НАФ Христовой В.Э. “Символы чести и доблести”, посвященная 230-летию Севастополя и ЧФ РФ.
К 230-летию Севастополя
Символы чести и доблести
Символические изображения использовались человеком издревле: с одной стороны, это были знаки, позволяющие запечатлеть основные признаки единства рода, увековечить фамильные свершения и достижения, с другой – становились отличительными обозначениями для отметки имущества (клеймо, тавро, печать). Такие знаки сошли к нам еще с наскальных рисунков и древних пергаментов.
Впоследствии символическими знаками, эмблемами стали обзаводиться отдельные фамилии, города, княжества и государства, затем – учебные заведения, торговые и промышленные объединения, еще позднее – фирмы и компании.
С развитием государственности определились три основных символа, ставшие непременными атрибутами административно-территориального образования: герб, флаг и гимн. У нашего города эти символы прошли нелегкий путь формирования – и нельзя сказать, что этот процесс завершен.
По документам, которые хранятся в Государственном архиве г. Севастополя (ГАГС), можно проследить непростой путь, который прошла городская символика.
Часть 1. Герб Севастополя
Само слово «герб» происходит от польского herb или немецкого Erbe, что буквально означает «наследство», и прямо указывает на основное первоначальное применение гербов.
Появление гербов и их распространение относят к средневековью – временам рыцарских турниров и крестовых походов, когда рыцари украшали щиты и доспехи фамильными гербами, дабы отличать в бою соратников от противников. Далее герб переместился на фасады феодальных замков, знамена на их башнях, монеты княжеств, печатки сеньоров. Сегодня, так же, как столетия назад, герб принято изображать на знаменах и денежных знаках, документах и печатях.
Герб строится по веками выверенным классическим законам особой исторической дисциплины – геральдики.
Геральдисты убеждены, что правильно составленный герб становится мощным оберегом своего владельца, впитывая в себя все значительные изменения, происходящие в его истории.
Герб, так же, как имя, данное при рождении, сопровождает своего владельца всю его жизнь. Нужны очень веские причины, очень значительные события, чтобы человек сменил имя – таковы же должны быть масштабы событий, позволяющие изменить герб города. Иногда для этого нужно родиться заново.
Неудивительно, что Севастополь, который по-праву называют «трижды рожденным», в своей истории насчитывает три герба: первый был принят во времена царской России, второй – во времена Советского Союза, и третий – не так давно, в годы независимой Украины.
Город основан в 1783 году как военно-морской порт и крепость, и только к 50-м годам ХIX века началась работа по созданию его официального герба.
Российская геральдика времен первых официально утвержденных гербов городов (начиная с 1730 г.) не придерживалась четких правил.
«Менялись стили рисунков, формы щитов, способы включение гербов губерний в щит города, дополнительные фигуры над гербом (короны, орлы).
Желая как-то упорядочить герботворчество в империи, в 1857 году бароном Кёне были составлены правила украшений гербов губерний, областей, градоначальств, городов и посадов. Они были Высочайше утверждены 7 мая, 4 и 16 июля того же года», – пишет П.П. фон Винклер в своей книге «Гербы городов Российской Империи» (СПб, 1900 г.).
Согласно реформе, атрибуты герба должны были отражать основные сведения о городе: его статус, заслуги перед государством, административное или географическое положение, направление экономики. Все эти данные геральдист может прочесть как в щите, так и в украшении. Случалось, что город пользовался гербом, не утвержденным Императором, придуманным жителями. Так было и с гербом Севастополя, который несколько десятилетий оставался неофициальным, и только в 1892 году по предложению Севастопольской городской Думы был представлен на рассмотрение в Департамент Герольдии. 21 июня 1893 года герб Севастополя был Высочайше одобрен и утвержден (Севастополь. Энциклопедический справочник. – Севастополь, Национальный музей обороны и освобождения Севастополя, 2008).
Севастополь получил герб, характерный для портового города. Блазон (письменное описание герба) гласил:
«В червленом щите серебряный грифон с червлеными глазами и языком. В вольной части герб Таврической губернии. Щит увенчан древнею царскою короною, на которой стоит Императорский орел. За щитом два скрещенных золотых якоря, а по сторонам щита два червленые знамени, соединенные лентой ордена Св. Великомученика и Победоносца Георгия. На правом знамени золотой вензель в Бозе почившего Государя Императора Николая I, а на левом такой же вензель в Бозе почившего Государя Императора Александра II; оба вензеля украшены Императорскою короною и цепью ордена Св. Апостола Андрея Первозванного».
Грифон – символ древнего Херсонеса, исторического предшественника Севастополя. С древнейших времен грифон считается знаком оберега, символическим изображением города, стоящего на страже рубежей государства.
В вольной части помещен Греб Таврической губернии, который говорит о территориальной принадлежности города и хранит сведения о величайшем историческом событии – крещении в Херсонесе Великого Князя Владимира и последующем распространении христианства на Руси. Корона градоначальства, венчающая щит, указывает на имевшийся уже тогда особый статус города, а двуглавый орел над ней символизирует город-крепость.
На размещение в гербе Георгиевской ленты с двумя склоненными красными знаменами получали право города-крепости, особо отличившиеся при обороне; два симметричных золотых якоря – атрибут города-порта.
В книге П. П. фон Винклера «Гербы городов, губерний, областей и посадов Российской Империи», считающейся классическим пособием по геральдике, старинный герб Севастополя приводится как эталон безупречного герботворчества.
Изысканный маньеризм геральдических тонкостей был глубоко чужд революционной эпохе, когда «очистительный огонь народного гнева» с одинаковой яростью уничтожал и народных угнетателей, и наработанное ими достояние. Понадобилось пол-столетия, чтобы новая элита советского государства вернулась к отысканию собственных корней, а вместе с тем и к геральдике как науке.
Поскольку прежние символы не могли быть задействованы в государстве, отвергавшем отжившие ценности, понадобилась разработка новой эмблематики и символики, отвечающей требованиям нового времени.
Вот что писал А.А.Веденский «Вопросы архивоведения», М., №2 за 1962 год: «Если геральдика, в ее устаревшем содержании советскому историку бесполезна и не нужна, то вместо нее необходимо создать новую вспомогательную дисциплину – эмблематику…»
В Севастополе в 1968 году городской комитет КПСС поручил бюро технической эстетики Севастопольского Морского завода им. С.Орджоникидзе разработать проект герба Севастополя. Эту работу выполнили молодые художники Надежда Крылова и Сергей Шахунов.
Приверженцы классической геральдики находят некоторые ошибки, допущенные авторами – например, размещение Золотой звезды в серебряном поле, что противоречит канонам. Кроме того, награды должны размещаться за пределами геральдического щита, в украшении. Города-герои Керчь, Одесса, Москва учли эту особенность. И даже такая «визитная карточка», как Памятник затопленным кораблям, с точки зрения геральдиста, не подходит для герба, поскольку символизирует скорбное событие.
Но на тот момент, когда в гербах городов Советского Союза сплошь и рядом появлялись трактора, шестерни, гаечные ключи, химические колбы и прочие предметы, далекие от прежней, «отжившей» геральдической символики, эти каноны были неактуальны. Новый герб Севастополя избежал такой «индустриализации» и был утвержден решением Городского совета от 12 февраля 1969 года (ГАГС, Р-79, оп.2, д.1499).
В описании говорится:
«Герб города Севастополя представляет собой изображение традиционного геральдического щита, разделенного по диагонали на два поля, символизирующие две героические эпохи. На нижнем поле синего цвета – графическое изображение силуэта памятника Затопленным кораблям, на верхнем поле светло-серого цвета – изображение медали «Золотая Звезда» города-героя. Лавровая ветвь – символ славы, композиционно объединяет два поля – две героические эпохи».
С началом перестройки в конце 80-х – начале 90-х годов прошедшего века начался естественный возврат к историческим символам, интерес к истории и к геральдике значительно возрос. Во многих городах СССР возникают геральдические клубы, объединившиеся в 1987 году во «Всесоюзное общество клубов фалеристов» в 1991 году образовано «Всесоюзное геральдическое общество», геральдисты которого занимаются не только теоретической геральдикой, но герботворчеством практическим. Распад Советского Союза и образование новых независимых государств только подстегнул этот процесс. Украинские города с древней историей возвращают свои исторические гербы: Львов (05.07.90 г.), Киев (18.04.95 г), Керчь (19.10.99 г) и т.д.
Распад Советского Союза 26 декабря 1991 года активизировал у всех бывших «15-ти сестер» потребность разработать новую символику государств, областей, автономий и городов. Этот период характерен двумя противоположными тенденциями: с одной стороны – стремлением возродить старинные исторические символы, с другой – создать новые, отражающие эпохальные преобразования и свершения.
Один из самых ярких примеров возрождения геральдики подала Российская Федерация, которая Указом президента Б.Н. Ельцина «О Государственном гербе Российской Федерации» от 30 ноября 1993 года вернула в свой герб старинный символ – двуглавого орла.
В октябре 1992 года И.Ф.Ермаков, на тот момент – представитель Президента Украины в Севастополе, инициировал вопрос о гербе города. Распоряжение № 1053 от 1.10.92 (ГАГС, Р-79, оп.1, д.29, л. 9) объявляло «О проведении конкурса на герб города Севастополя». Члены жюри сочли правильным возродить первый герб города 1893 года, (которому как раз исполнилось 100 лет) без изменений, и 12 июля 1994 года (ГАГС, Р-79, оп.2, д.4856, л.55) сессия горсовета приняла такое решение.
Возрожденный герб появился на заставке Севастопольского телевидения, в заглавиях газет, замелькал на рекламных постерах и сувенирах.
Однако, принимая решение в 1994 году, депутаты не отменили решение сессии, принятое в 1969 году. С этого момента, благодаря законодательной казуистике, в жизни города начался период «двоегербия».
Повторное решение по этому вопросу Сессии горсовета от 26 октября 1994 года (ГАГС, Р-79, оп.2, д. 1499), которым депутаты рекомендовали исправить юридическую ошибку, исполнено не было.
В 1999 году городской Совет, состоящий возвращается к вопросу о символике города Севастополя, и члены коммунистической партии, составляющие большинство в составе Совета на тот момент, возвращают городу и герб, «принятый решением Севастопольского городского Совета депутатов трудящихся XI созыва 12 февраля 1969 года “Об установлении герба города Севастополя” и получивший всеобщее признание севастопольцев и гостей города», и красный флаг с размещенным на нем тем же гербом. (решение XIV сессии № 518 от 21 апреля 2000 г «О гербе города-героя Севастополя», ГАГС, Р-79, оп. 2, д. 5190), при этом п. 8 этого решения гласит: «Герб города Севастополя образца 1893 года считать и использовать как неофициальный исторический символ и историческую достопримечательность города». На сей раз пунктом 9-м решения депутаты не забыли «признать утратившими силу:
- решение Севастопольского городского Совета депутатов трудящихся XI созыва от 12 февраля 1969 года “Об установлении герба города Севастополя”;
- решение Севастопольского городского Совета народных депутатов XXII созыва № 7 от 12 июля 1994 года “О гербе города Севастополя”;
- решение Севастопольского городского Совета XXII созыва № 60 от 26 октября 1994 года “О гербе города Севастополя”.
Подлинный образец герба, как предписано этим решением, изготовлен из листовой латуни, изображения на щите нанесены эмалями (финифтью), он «постоянно хранится в рабочем кабинете председателя Севастопольского городского Совета», а его 2-й экземпляр – копия в натуральную величину – передан на хранение в Музей героической обороны и освобождения Севастополя, где его могут увидеть посетители.
Описание нынешнего герба города:
«Герб города представляет собой скошенный справа геральдический щит французской формы с соотношением ширины к высоте как 8 : 9. В правой верхней стороне герба на серебряном /светло-серого цвета/ поле изображена медаль «Золотая Звезда» города-героя со звездой и колодочкой, соединенных посредством двух неподвижных и одного подвижного колец золотистого цвета.
Колодка имеет форму прямоугольника красного цвета с соотношением сторон как 1:1, верхняя и нижняя стороны имеют обрамление золотистого цвета размером 1:10 стороны.
На левой нижней стороне герба на лазуревом /голубом/ поле изображен силуэт памятника Затопленным кораблям серебряного /светло-серого/ цвета /вид с берега бухты/.
Композиционно объединяет два поля лавровая ветвь золотистого цвета, символизирующая славу защитников Севастополя. Щит имеет кайму золотистого цвета».
Но и на этом точка в истории герба Севастополя не поставлена – геральдисты не могут согласиться и окончательно принять нынешний герб и продолжают настаивать на его изменении.
Как наиболее приемлемый вариант предлагается проект герба, подготовленный герольдмейстером Черноморского флота В.Н.Дорошко. Как утверждает севастопольское геральдическое общество «Гераклея», этот проект одобрен Крымским геральдическим обществом «Грифон», прошел геральдическую экспертизу Украинского геральдического товарищества и Всероссийского геральдического общества, имеет положительные заключения Академии русской символики, Союза геральдистов России, благоприятные отзывы севастопольских общественных организаций и музеев города.
И не исключено, что в недалеком будущем «родовой» герб Севастополя может вновь воскресить в своих чертах отринутые некогда геральдические символы героических свершений прежних времен, соединив их с регалиями заслуг более позднего исторического периода.
Часть 2. Флаг Севастополя
Решение № 519 XIV сессии городского Совета от 21 апреля 2000 гласит:
«Флаг представляет собой прямоугольное полотнище красного цвета, в центре которого помещено изображение герба города Севастополя. Соотношение сторон флага — 2:3». Кроме того, этим решением утверждено, что «подлинный образец флага города (оригинал) изготавливается из бархата и имеет размеры: ширину 1,0 метра, длину – 1,5 метра. Изображение герба города выполнено способом художественной вышивки гладью шелковой нитью в цветном изображении, согласно официальному описанию герба города с соблюдением установленных пропорций», а также что «подлинный образец флага города постоянно хранится в здании Севастопольского городского Совета», а «копия флага города в натуральную величину (2-й экземпляр) … определяются для демонстрации и хранения в Музей героической обороны и освобождения Севастополя», вместе с копией герба города.
То, что флаг Севастополя сохранил красный цвет, присущий советскому времени, легко объяснимо, если вспомнить, что в составе Совета на момент принятия решения около 75% составляли коммунисты.
С 1 июня 2008 года флаг Севастополя устанавливается на всех официальных зданиях города вместе с флагом Украины.
Но флаг Севастополя не ограничивается его территорией – как символ полномочный представитель всех севастопольцев, он участвует в значимых общегосударственных и международных событиях.
В 2008 году флаг Севастополя был поднят на высшей точке Западной Европы — горе Монблан, в 2009 и 2010 годах он, вместе с севастопольскими альпинистами, покорял Эльбрус, в 2011 – 2012 годах совершил «кругосветку» на яхте «Скорпиус», и даже побывал в космосе вместе с первым севастопольским космонавтом, балаклавцем Антоном Шкаплеровым.
20 марта 2013 года Пресс-служба Севастопольской городской госадминистрации сообщила о полученном на имя председателя СГГА Владимира Яцубы письме от известного путешественника, писателя и художника Федора Конюхова, в котором говорится, что переданные ему горсть херсонесской земли, Православный крест и флаг героического Севастополя обязательно будут на Северном Полюсе – «и напомнят всему человечеству о несгибаемом русском духе и единстве братских славянских народов в год 1025-летия Крещения Руси».
Старт уникальной арктической экспедиции «Карелия – Северный полюс – Гренландия» был дан 3 апреля 2013 года. За четыре месяца известный путешественник Федор Конюхов вместе со своим опытным коллегой Виктором Симоновым намерены покорить более четырех тысяч километров пути, закончив путешествие в августе на южном берегу острова Гренландия.
Новейшая история севастопольского флага – яркое продолжение былых свершений и побед.
Часть 3. Гимн Севастополя
Много ли можно найти песен, о которых слагают легенды, снимают фильмы, которые стали синонимами самой истории? «Варшавянка», «Катюша», «Землянка», – в основном песни военного или революционного времен.
А песня «Легендарный Севастополь» стала такой в мирное время, и с тех пор является не только неотъемлемым атрибутом любых значимых мероприятий в городе, но и лейтмотивом всей севастопольской жизни.
Песня «Легендарный Севастополь», написанная еще в 1954 году, приобрела статус гимна города-героя Севастополя в независимой Украине решением I сессии горсовета XXII созыва от 28 июля 1994 года (ГАГС, Р-79, оп.2, д.4857, л.43).
История ее создания подробно изучена и прекрасно изложена в статье В.Р. Авакян «История песни «Легендарный Севастополь»: новые архивные находки», которая вошла в книгу «Прошлое Севастополя в архивных документах» (Севастополь, СПД Арефьев М.Э., 2011).
Написанная в 1954 году композитором В.И. Мурадели – создателем и первым руководителем Ансамбля ВМФ СССР и поэтом П.М. Градовым, песня «Легендарный Севастополь» впервые была официально исполнена в Доме офицеров флота Ансамблем песни и пляски ЧФ в канун Дня ВМФ СССР для представителей командования и личного состава флота, а также городских партийных органов и депутатов горсовета.
«Юбилей 100-летия первой обороны Севастополя прошел под звуки песни «Легендарный Севастополь». На стадионе Черноморского флота сводный хор заполнил все восточные трибуны. Дирижировал Борис Боголепов. После исполнения «Легендарного Севастополя» он представил собравшимся композитора. Аплодисменты не утихали. Песню пришлось повторить еще раз. Второй раз дирижировал сам В. Мурадели», – пишет газета «Слава Севастополя» от 19 октября 1954 года.
В документах Государственного архива г. Севастополя хранятся решения XVI сессии горсовета XXIII созыва № 612 от 6.10.2000 (ГАГС, Р-79, оп.2, д.5209) о присвоении П. М. Градову звания Почетного гражданина Севастополя.
Забегая вперед, надо сказать, что в 2005 году вышел на экраны документально-публицистический фильм «Легенда о песне», где рассказана подробно судьба самой песни и ее создателей. В частности, значительное место в фильме отведено рассказу о жизни и творчестве, а также об участии в создании песни «Легендарный Севастополь» Б. В. Боголепова. В память об этом замечательном человеке 19.07.1996 г. на доме №8 по ул. Большой Морской, где в 1952—1991 гг. жил Борис Валентинович, была установлена мемориальная доска (авторы: скульптор С. А. Чиж, резчик по камню Н. С. Даниленко – ГАГС, Р-183, оп.1, д.1300, л.1).
В 1961 году на башне Матросского клуба были установлены часы с курантами, бой которых сопровождает припев песни «Легендарный Севастополь».
В 2006 году капитан 1 ранга ВМС Украины М. А. Мамчак ( на тот момент – начальник ТРЦ «Бриз» ВМСУ) создал украинский вариант гимна. Попытка перевести песню «Легендарный Севастополь» на украинский язык вызвала бурную реакцию в обществе.
С одной стороны это объясняется тем сопротивлением украинизации, которое продолжает и спустя более 20 лет после установления независимости Украины ощущаться в городе, где большинство составляет русскоязычное население, а значительную часть жителей – граждане России. С другой – текст украинского варианта значительно разнится с первоначальным текстом песни, и называть его переводом можно весьма условно. Скорее, это совершенно другая песня, исполняемая на мотив «Легендарного Севастополя». Станет ли украинский вариант песни узаконенным украиноязычным вариантом гимна города, или будет окончательно отвергнут – вопрос, на который может ответить только время.
Севастопольцы любят песню «Легендарный Севастополь» не меньше, чем сам город. Каждый школьник знает его наизусть и не забывает, становясь взрослым. В праздничные дни, когда небо и морская гладь Севастопольской бухты расцвечивается огнями салюта, севастопольцы нередко хором подхватывают полюбившуюся песню, прославляющую город, достойный такого поклонения. На мобильных телефонах многих жителей города установлены рингтоны с торжественными аккордами вступления или величественным боем курантов Матросского клуба.
_____________________
…Вот так, нелегко, порой драматично, но достойно, складываются судьбы главных символов Севастополя, отражая его сложную, славную и героическую судьбу, объединяя усилия и отображая судьбы замечательных людей, живущих в этом городе и любящих его.
Время не стоит на месте, и преобразования, происходящие в обществе, на глазах изменяют не только внешний облик Севастополя, но и его ментальность, что, в свою очередь, находит отражение в изменениях, преображающих главные символы города.
Но каковы бы ни были эти изменения, герб, флаг и гимн Севастополя неизменно останутся символами его чести и доблести, и в них всегда будут отражены несокрушимая воля к победе, беззаветное мужество и безграничная любовь к своему городу, неизменно присущая севастопольцам всех поколений, и бережно передаваемая от дедов и прадедов потомкам.
Виктория Христова,
начальник отдела
Государственного архива
г. Севастополя